Nieuws

01

maart 2018

Kinderepilepsie: als je kind ziek is en niet kan genezen

Stefanie en Lenie (foto: Lieven Bulckens)

Een venijnig, lelijk en mysterieus beest. Zo noemt Stefanie De Jonghe de ziekte die op 17 augustus 2012 het leven van haar dochter Lenie en hun gezin binnenstoof. Het beest heeft een naam: epilepsie. Tientallen behandelingen kreeg Lenie intussen, maar het beest laat zich niet temmen. "Je kan je niet voorstellen hoe moeilijk het is om uit te leggen dat je kind dat er vrij goed uitziet eigenlijk zwaar ziek is en nooit meer zal genezen." Met een bloedmooie husky aan mijn voeten had ik enkele maanden geleden een intens gesprek met Stefanie. Lees mijn interview met Stefanie De Jonghe in Samana Magazine (pdf). Tip: Stefanie De Jonghe blogt op lenielief.wordpress.com. Ouders van een kind met medicatieresistentie epilepsie kunnen terecht bij het Steunpunt Kinderepilepsie.

In opdracht van Samana (vroeger Ziekenzorg CM) schrijf ik artikels voor Samana Magazine, maandblad voor mensen met een chronische ziekte en mantelzorgers

01

januari 2018

Laat je verrassen in 2018!

Nieuwjaar 2018 (illustratie: Visueel Vertaler)

08

november 2017

Rita Vrancken: “Mijn verbeelding voelt aan als een geschenk”

Cover

Bloed, zweet en tranen heeft het Rita Vrancken (53) gekost om haar lichaam opnieuw in beweging te krijgen na een volledige verlamming. Bloed, zweet en tranen heeft het haar gekost om wat haar in 2013 overkomen is, aan haar computer en daarna aan een uitgever toe te vertrouwen. Haar boek is een prachtig geschreven roman in drie delen geworden: Bloed, Zweet en ... Frambozen. Ik spoorde naar Leuven, sprong daar op een Blue-bike en zocht Rita Vrancken bij haar thuis op. Lees mijn interview met Rita Vrancken in Samana Magazine (pdf).

In opdracht van Samana (vroeger Ziekenzorg CM) schrijf ik artikels voor Samana Magazine, maandblad voor mensen met een chronische ziekte en mantelzorgers

02

november 2017

Zelfzorg voor mantelzorgers: onlinetraining van Samana

Vrouw aan computer

Hoe mantelzorg combineren met goede zelfzorg? Met de onlinetraining Zelfzorg voor mantelzorgers leer je hoe je in een mantelzorgsituatie veerkrachtig kunt blijven of opnieuw worden. Samana (het vroegere Ziekenzorg CM) realiseerde de training in samenwerking met een Nederlandse partner die gespecialiseerd is in onlinehulp. Ik hielp Samana om de mantelzorgtool aan te passen aan de Vlaamse situatie en taal. Vlaamse mantelzorgers controleerden op hun beurt of de toon goed zat en gaven aanpassingen, accentverschuivingen en aanvullingen door. Of hoe zorgzaam samenwerken kan bijdragen tot zorgzame zelf- en mantelzorg!

In opdracht van Samana (vroeger Ziekenzorg CM) schrijf ik o.a. artikels voor Samana Magazine, maandblad voor mensen met een chronische ziekte en mantelzorgers